一点建议(绝对是JMP中国区推广度提升的关键因子)

niksong

核桃木瓜 发表于 2013-10-16 16:18
你们是在玩真心话大冒险吗？

哈哈,版主真是个幽默的家伙!
盗版话题就此打住吧.

wangshuai41

核桃木瓜 发表于 2013-10-16 11:58
好意我们心领了，我记得楼主是论坛很早注册的一位用户，也是低调的大神人物。
推出中文版也是很多用户的呼 ...

之前自费到上海参加讲座，本来回来想向研发部推广的，但是学习门槛高，短期看不到效果啊，领导肯定不同意了。强烈求中文资料啊。现在苹果都十分重视中国区了，表达出尊重，贵公司还是要跟上时代啊。现在中国发展如此复杂，需要JMP的地方数不胜数，但对中国人还设门槛，太不合适。

niksong

wangshuai41 发表于 2013-10-17 11:07
之前自费到上海参加讲座，本来回来想向研发部推广的，但是学习门槛高，短期看不到效果啊，领导肯定不同意 ...

大家尽量顶起来或许可以看到希望?
难道这次的11正式版有可能将帮助文档全部中文化;
先憧憬一下,梦想成真?抑或南柯一梦?
拭目以待吧

wxz0716

非常好的建议，支持一个！

核桃木瓜

wangshuai41 发表于 2013-10-17 11:07
之前自费到上海参加讲座，本来回来想向研发部推广的，但是学习门槛高，短期看不到效果啊，领导肯定不同意 ...

内什么，最近的新版本还没出中文版帮助文档，绝对不是不尊重中国区用户的意思，请各位先表多想~~

（退一万步讲，如果不尊重，怎么会建论坛，发那么多文章和视频，还整理资料，还发礼物还赠送书的，对不对~）

其次，如果没有过目不忘的学霸天赋，也没有哆啦A梦的记忆面包，想学什么，不管是什么语言的材料，不管是什么内容，都木有立竿见影的短期见效一说啊是不是~

我知道这个帖子里的坛友们基本都是论坛的忠实活跃用户，也是JMP爱好者，但是对于这个问题，真的不乏一些也不认真学也不喜欢但是就是叫着要中文版，哪怕真给了他中文版帮助文档也不看的人。。

学统计注定是孤独的旅程，有论坛的小伙伴不久不孤单了么。论坛已经陆陆续续发布很多中文版资料了，而且最近又做了导航列表，随搜随看的，方便大家学习

wangshuai41

核桃木瓜 发表于 2013-10-19 01:14
内什么，最近的新版本还没出中文版帮助文档，绝对不是不尊重中国区用户的意思，请各位先表多想~~

（退 ...

中国区的努力大家真切感受得到，正是因为看到你们的努力才看到前进一步的可能。
强烈提出这个呼吁，希望JMP总公司能更重视，给中国区更多资源，这样对大家都是好事。
比起每年这么多推广费用，翻译成本微乎其微，而这问题又如此受关注，花小钱办大事，何乐而不为？
比起你们现在竭尽全力补救，不如开发过程就搞定了，这对中国区在推广过程能省多少精力来搞入门问题，这个恐怕你们更有体会。
谈态度有点虚，成本收益比比较明显了吧。
（这个是不是也能促进中国工程师在开发过程中的参与呢？）